Update iframe message to be strictly typed & preserve backwards compat (note: add upgrade guide) (#70)
