Adjusted positioning to top-2.5 left-2 and add left padding to prevent
text overlap with the close button. 

<img width="715" height="61" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/1e47f577-2b11-4928-82a6-053abc77dd1e"
/>

<img width="727" height="101" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/b6058eca-93e0-445e-b17a-dee81911b90b"
/>

TODOs:
- [x] Do restart when checkout / restore if there is a DB
- [x] List all branches (branch id, name, date)
- [x] Allow checking out versions with no DB
- [x] safeguard to never delete main branches
- [x] create app hook for neon template
- [x] weird UX with connector on configure panel
- [x] tiny neon logo in connector
- [x] deploy to vercel
- [x] build forgot password page
- [x] what about email setup
- [x] lots of imgix errors
- [x] edit file - db snapshot
- [x] DYAD_DISABLE_DB_PUSH
- [ ] update portal doc
- [x] switch preview branch to be read-only endpoint
- [x] disable supabase sys prompt if neon is enabled
- [ ] https://payloadcms.com/docs/upload/storage-adapters
- [x] need to use main branch...

Phase 2?
- [x] generate DB migrations

Fixes #209

Fixes #604

Fixes #748

Fixes #741 
See: https://vercel.com/docs/project-configuration#rewrites-examples

side note: test.only check doesn't work because oxlint hardcodes to find
jest
https://github.com/oxc-project/oxc/blob/main/crates/oxc_linter/src/utils/jest/parse_jest_fn.rs#L317

Fixes #749

Fixes #714

Fix broken Windows release:

https://github.com/dyad-sh/dyad/actions/runs/16477531115/job/46583477855#step:9:11

Fixes #102

Getting OOMs on Mac builds for release workflow:
https://github.com/dyad-sh/dyad/actions/runs/16395872602/job/46328291961

Context: https://github.com/electron/forge/issues/3965