Move values_eq_approx_remove_inf, values_eq_approx_remove_nan, and
values_eq_approx_remove_inf_nan static methods to top-level functions
to fix pickling error that occurred during parallel sampling with PyMC
(https://github.com/pymc-devs/pymc3/issues/660).