Note that the workaround previously mentioned in the doc to run tests under
Windows ("run tests in each sub-directory individually") does work anymore,
probably because the amount of tests increased since it was written.