https://github.com/numba/numba/issues/10356

Also simplified test. Shared variables aren't needed for the test and clobber it

Unlike MIT-SOT and SIT-SOT these can be positive or negative, depending on the order of differentiation