- Simplify and move test case for the bug reported by Razvan
- Add more general test of merging tensor[slice][index]