* Do not coerce gradients to TensorVariable

This could cause spurious disconnected errors, because the tensorified variable was not in the graph of the cost

* Type-consistent checks

---------
Co-authored-by: jessegrabowski <jessegrabowski@gmail.com>