Fix local_gpua_advanced_incsubtensor to return variable on the GPU. op_lifer expect that. fix gh-5589