On a 32-bit machine, numpy.take may refuse to use int64 arrays for indices.
(incl. typo fix by @dwf)