in Prepend_scalar_to_each_row.perform, if the output is not of the good size, we try to resize it. Otherwise we create a new one.