Otherwise, the generator evaluates to "True", because numpy.all does not
actually iterate through it.

Also add test case to check that m[0, idx_list] triggers full
advanced indexing, not "take".