Fix failing test due to change in JAX behavior

tests/link/jax/test_tensor_basic.py

@@ -176,7 +176,7 @@ class TestJaxSplit:
             UserWarning, match="Split node does not have constant split positions."
         ):
             fn = pytensor.function([a], a_splits, mode="JAX")
-        # It raises an informative ConcretizationTypeError, but there's an AttributeError that surpsasses it
+        # It raises an informative ConcretizationTypeError, but there's an AttributeError that surpasses it
         with pytest.raises(AttributeError):
             fn(np.zeros((6, 4), dtype=pytensor.config.floatX))
 
@@ -184,7 +184,9 @@ class TestJaxSplit:
         a_splits = at.split(a, splits_size=[2, 4], n_splits=2, axis=split_axis)
         with pytest.warns(UserWarning, match="Split node does not have constant axis."):
             fn = pytensor.function([a, split_axis], a_splits, mode="JAX")
-        with pytest.raises(jax.errors.TracerIntegerConversionError):
+        # Same as above, an AttributeError surpasses the `TracerIntegerConversionError`
+        # Both errors are included for backwards compatibility
+        with pytest.raises((AttributeError, jax.errors.TracerIntegerConversionError)):
             fn(np.zeros((6, 6), dtype=pytensor.config.floatX), 0)